SMCLanguage

  • SMC MHL2- 20D वायु क्लैम्प साइलिंडर प्न्यूमेटिक पैरालेल ग्रिपर

SMC MHL2- 20D वायु क्लैम्प साइलिंडर प्न्यूमेटिक पैरालेल ग्रिपर

SMC MHL2-20D हवा क्लैम्प साइलिंडर एमएचएल2 सीरिया में पैरलेल खोलने और बन्द करने के लिए प्रकार विस्तार ग्रिपर है. यह एक लंबा स्ट्रोक डिजाइन का विशेषता है, जो ···

SMC MHL2-20D हवा क्लैम्प साइलिंडर एमएचएल2 सीरिया में पैरलेल खोलने और बन्द करने के लिए प्रकार विस्तार ग्रिपर है. यह एक लंबा स्ट्रोक डिजाइन का विशेषता है, जो महत्वपूर्ण आकार के अनुप्रकार के साथ बड़े कार्य टुकड़े को स्थापित कर सकता इस हवाई सामान्य ग्रिपर एक दुबुल पिस्टन संरचना का उपयोग करता है, जिसके साथ 74N तक क्लैम्पिंग बल के साथ (0.5MPa की दबाव से), उच्च लोड के नीचे भी स् क्लैम्प साइलिंडर विशेष मुहरों से उपयोग किया जाता है कि प्रभावित रूप से धूली अंग्रेस से रोकें, अपने सेवा जीवन को विस्तारित कर दे और पुनरावृत्तिशीलता है ±0.1mm, उच्च सुधारित उत्पादन की आवश्यकता के लिए क्लैम्पिंग स्थिति की सुधारिता सुरक्

SMC MHL2- 20D वायु क्लैम्प साइलिंडर प्न्यूमेटिक पैरालेल ग्रिपर

उत्पादन विशिष्टीकरण

साइलिंडर डाइमेटर: 20mm

ऑपरेटिंग फ्वाइड: हवा

काम करने की दबाव सीमा: 0.1~0.6MPa

परिवेश का तापमान: -10 ℃ ~ 60 ℃

उंगली खोलने और बंद धागा: M5 × 0.8

अधिकतम ऑपरेटिंग फ्रिक्वेन्सी: 60 बार/मिनट

मुख्य शरीर सामग्री: अलुमिनियम सामग्री है, पिस्टन पितर है

फिंगर सामग्री: अलुमिनियम सामग्री

दोहरायोग्य: ±0. 1mm

क्लैम्पिंग बल: 74N (0. 5MPa के दबाव पर)

उत्पादन विशेषता

लंबा स्ट्रोक डिजाइन: क्लैम्प साइलिंडर का खोलना और बन्द करने का स्ट्रोक 80मीमी है, जो महत्वपूर्ण आकार के अनुप्रकार से बड़े का

सामर्थ्य क्लैम्पिंग बल: दुबुल पिस्टन संरचना के साथ, क्लैम्पिंग बल 74N तक पहुँच सकता है (0.5MPa के दाबे में).

धूल प्रोफ़िक डिजाइन: विशेष मुहरों के साथ एक्किप्ट किया गया है कि प्रभावित रूप से धूल अंग्रेस से रोकें, सेव

उच्च परिशुद्धता और दोहराव: दोहराव ± 0.1 मिमी है, जो क्लैंपिंग स्थिति की सटीकता सुनिश्चित करता है।

फ्लैक्सिबल संस्थापन तथा नियंत्रण: बहुत संस्थापन पद्धतियों को समर्थित करता है तथा गैर-संपर्क मैग्नेटिक

अनुप्रयोग सेनेरियोसName

SMC MHL2-20D हवा ग्रिपर के लिए एक विविध औद्योगिक सीनेरियो के लिए उपयोगी है, लेकिन सीमित नहीं है:

मकानिकल उत्पादन: बड़े कार्य कार्य किसी के लिए क्लैम्पिंग और हैंडल करने के लिए इस्तेमाल किया जाता है, उत्पाद

स्वचालित उत्पादन लाइनें: स्वचालित असेंबली लाइनों में, एयर ग्रिपर का उपयोग वर्कपीस के सटीक क्लैंपिंग और पोजीशनिंग के लिए कि

रसद और गोदाम: स्वचालित गोदाम प्रणालियों में सामानों को संभालने और छांटने के लिए उपयोग किया जाता है।

उपयोग निर्देश

संस्थापन तथा विरिंग:

संस्थापन वातावरण: धूल से मुक्त, गैस से मुक्त, तथा कम इलेक्ट्रोमेंटिक इन्टरफेरेन्शन वातावरण चुनें, और उपकरण के अच्छे तापमान विस

वायरिंग आवश्यकता: वायरिंग डियाग्राम को हवा ग्रिपर के प्रोडेक्ट मैनुअल में पावर लाइन, संकेत लाइनों और मोटर लाइनों के सही कनेक्शन के

मुख्य सुरक्षा: उपकरण की अच्छी आधार की सुरक्षा सुरक्षित करें, राष्ट्रीय और स्थानीय विद्युतिय सुरक्षा मानकों के अन

पैरामीटर विन्यास

मूल पैरामिटर सेटिंग: मोटर पैरामिटर्स, नियंत्रण पद्धति, फ्रीक्वेन्सी सीमा, इत्यादि, वास्तविक अनुप्रयोग की आव

उन्नत फंक्शन कॉन्फ़िगरेशन: जैसे पीडी नियंत्रण, बहुगति नियंत्रण, इत्यादि, निर्दिष्ट अनुप्रयोग सीनेरियो के अनुसार कॉन्फ़ि

पालन तथा परीक्षण

नियमित परीक्षण: हवा ग्रिपर की दृश्य को निष्कार के लिए जाँचें, क्या गरम सिंक मिट्टी है और क्या फैन सामान्य रूप से चल रहा है. जल्दी सिन्क पर धूली और फैन को सुनिश्चित करने के लिए नियमित रूप साफ करें.

पैरामीटर परीक्षण: नियमित रूप से क्लैम्प साइलिंडर के पैरामीटर सेटिंग को जाँचें कि वे वास्तविक अनुप्रयोग की आवश्य

दोष निदान: जब उपकरण विफल हो जाता है, तो तुरंत दोष कोड की जांच करें और मैनुअल में दोष निदान गाइड के अनुसार समस्या निवारण करें।

पूर्वावलोकन

वातावरण परिस्थिति: उच्च तापमान, उच्च नम्रता, या शक्तिशाली इलेक्ट्रोमैन्टिक इन्टरफेरेंस वातावरण के लिए उच्च तापमान और जीवन के प्रभाव के

पावर की आवश्यकता: वोल्टेज फ्लुक्यूटेशन के कारण हवा ग्रिपर के निष्कार से बचाने के लिए स्थिर पावर वोल्टेज स उपकरण को बंद होने के बाद, उपकरण के निष्क्रिया से रोकने के लिए एक निश्चित अवधि के लिए इंतजार करें.

सुरक्षित प्रक्रिया: उपकरण क्रिया के दौरान, आपरेटर के सुरक्षा सुरक्षित करने के लिए इलेक्ट्रिफ़िकेट भागों के जब संरक्षण और परीक्षा किया जाता है, शक्ति काटने के लिए यकीन रखो और क्षमता के लिए पूरी तरह से डिस्चार्ज करने के लिए इंतज

बारे में पूछा गया प्रश्न (एफक्यू):

मोटर स्वचालित टूनिंग कैसे करें?

मोटर ऑटोट्यूनिंग का महत्व: मोटर ऑटोट्यूनिंग वायवीय समानांतर ग्रिपर और मोटर के मिलान सुनिश्चित करने के लिए एक महत्वपूर्ण कदम है, जो नियंत ऑटोट्यूनिंग करते समय, पहले मोटर की नेमप्लेट पैरामीटर सेट करें, जिसमें मोटर पावर, रेटेड वोल्टेज, रेटेड करंट आदि शामिल हैं।

स्वचालित टूनिंग के दौरान सुरक्षित: स्वचालित टूनिंग के दौरान, क्लैम्प सिलिंडर मोटर में वर्तमान प्रविष्ट करेगा, तो मोटर और ग्रिपर के बीच सही कनेक्शन को सु उसी समय, सुनिश्चित करो कि मोटर स्थिर है कि स्वचालित रूप से नुकसान से बचाने के लिए स्थिर है.

स्वचालित टूनिंग के बाद प्रभाव: स्वचालित टूनिंग पूरा करने के बाद, ग्रिपर स्वचालित रूप से नियंत्रण पैरामीटर्स को वास्तविक म इसे तंत्र की प्रतिक्रिया गति और नियंत्रण सीधा सुधार देता है, जो उच्च सीधा नियंत्रण अनुप्रयोगों की आवश्यकता के

MHL2-20D वायवीय समानांतर ग्रिपर के संचार इंटरफ़ेस को कैसे कॉन्फ़िगर किया जाए?

कम्यूनिकेशन इंटरफेस प्रकार: एमएचएल2-20डी हवा ग्रिपर विभिन्न संचार इन्टरफेस समर्थन करता है, जहाँ 3-तार NPN, 3-तार PNP, 2-तार, इत्याद

कम्यूनिकेशन लाइन कनेक्शन: जब कम्यूनिकेशन इंटरफेस कॉन्फ़िगरेशन करते हैं, संचार पंक्तियों की सही कन कनेक्शन के लिए शील्ड केबल इस्तेमाल करें और सुनिश्चित करें कि शील्डिंग तह को अच्छी तरह के लिए अल्क्ट्रोमैनेटिक

कम्यूनिकेशन पैरामिटर सेटिंग: संचार प्रोटोकॉल आवश्यकता के अनुसार कम्यूनिकेशन पता, बाउड दर, डाटा बिट, बिट बन्द करें, इत्या उसी समय, सुनिश्चित करो कि संपर्क पैरामीटर उप्पर कम्प्यूटर के साथ एक विश्वासीय संपर्क को प्राप्त करने के लिए संपर

SMC MHL2-20D की पावर रेंज का चयन कैसे करें?

लोड आवश्यकताओं के आधार पर चुनें: वायु ग्रिपर की पावर रेंज का चयन करते समय, इसे मोटर के वास्तविक भार के अनुसार निर्धारित करें। यदि भार हल्का है, तो एक शक्ति रेटिंग के साथ एक ग्रिपर चुनें जो मोटर की रेटेड शक्ति से मेल खाता है; यदि भार भारी है या एक महत्वपूर्ण प्रारंभिक टोक़ आवश्यकता है, तो थोड़ा उच्च शक्ति रेटिंग के साथ एक ग्रिपर चुनें।

सुरक्षा कारक पर विचार करें: पावर रेंज का चयन करते समय, सिस्टम के सुरक्षा कारक पर भी विचार करें। आमतौर पर लोड उतार-चढ़ाव और आपातकालीन स्थितियों से निपटने के लिए मोटर की नाममात्र शक्ति से थोड़ा अधिक शक्ति रेटिंग वाले एक ग्रिपर

ओवरलोड क्षमता: MHL2- 20D हवा ग्रिपर के पास एक निश्चित ओवरलोड क्षमता है और छोटे समय में रेट किया गया पावर से अधिक लोडों को स्थिर कर हालाँकि लंबार्म ओवरलोड ग्रिपर के जीवन और कार्यान्वयन पर प्रभावित कर सकता है, तो जब पावर सीमा चुने तो लंबार्मिक ओवरलोड कार्यान

क्लैम्प साइलिंडर का शोमशील पद्धति क्या है?

शोमशोमशोमशोमशोमशोमशोमशोमशोमशोमशोमशोमशोमशोमशोमशोमशोमशोमशोमशोमशोमशोमद्वारा उपयोग करता है.

संस्थापन की आवश्यकता: जब ग्रीपर संस्थापित करेंगे, सुनिश्चित करें कि वायु सर्क्लेशन के लिए उसके आसपास पर्य ग्रिपर स्थापना से बंद या बुरे वेन्टिलेट वातावरण में संस्थापित करने से रोकें.

संरक्षण और संरक्षण: गरम पर धूली नियमित रूप साफ करने के लिए प्रभावित रूप से सामग्री शोमग्री के कारण सामग्री अधिगर्म करने क एक ही समय, हाम की सत्यापना जाँच कर उनके सामान्य प्रक्रिया सुनिश्चित करने के लिए संपूर्ण होती है.

SMC MHL2-20D एयर ग्रिपर के विद्युत चुम्बकीय हस्तक्षेप से कैसे बचें?

अंतर्निर्मित फिल्टर: हवा ग्रिपर एक एमीसी फिल्टर के साथ उपयोग किया जाता है जो संबंधित इलेक्ट्रोमैग्निटिक संगतता मानक से पूरा ह

वायरिंग प्रीक्सेशन्स: जब वायरिंग करते हैं, विद्युतीय इंटरफेरेशन घटाने के लिए पावर पंक्तियों के निकट संकेत लाइन संकेत लाइन कनेक्शनों के लिए शील्ड केबल इस्तेमाल करें और सुनिश्चित करें कि शील्डिंग स्तर अच्छी तरह पृष्ठभ

ग्रून्डिंग मापक: अच्छा ग्रान्डिंग एक महत्वपूर्ण अर्थ है जिसके लिए अल्क्ट्रोमैन्टिक इंटरफेरेन् सुनिश्चित करो कि उपकरण अच्छी तरह से पृथ्वी किया जाता है और राष्ट्रीय और स्थानीय इलेक्ट्रिक सुरक्षा मा

हवा ग्रिपर के सुरक्षा कार्य क्या हैं?

ओवरलोड सुरक्षा: जब मोटर लोड रेट मूल्य से अधिक होता है, हवा ग्रिपर स्वचालित रूप से फ्रीक्वेन्स कम करेगा या मोटर और ग्रिपर को रक्षा करने के

ओवरहीट सुरक्षा: ग्रिपर अंदर एक तापमान सेंसर से लैस है। जब तापमान निर्धारित मान से अधिक होता है, तो यह अतिगर्मी के कारण क्षति को रोकने के लिए स्वचालित रूप से बंद ह

ओवरवोल्टेज और अंडरवोल्टेज सुरक्षा: जब पावर वोल्टेज बहुत अधिक या बहुत कम होता है, तो उपकरण की रक्षा के लिए ग्रिपर स्वचालित रू इससे भी सुरक्षित सिस्टम के सुरक्षित प्रक्रिया सुरक्षा करने के लिए छोटे सार्किट सुरक्षा और फैज खोलने के लि

MHL2-20D पर नियमित पालन कैसे करेंगे?

दृश्य परीक्षण: नियमित रूप से हवा ग्रीपर की दृश्य को निष्कारित या असामान्य के लिए जाँच, जैसे कैसिंग या खोली स्क्रीन में क्र

शोमगाड़ तंत्र पालन: गरम में धूलि साफ करें कि शोमगाड़ तंत्र के सामान्य प्रक्रिया सुनिश्चित करने के लिए सामा गरम की सत्यापना जाँचें और समय में उन्हें बदलें, यदि कोई असामान्य है.

विद्युत कनेक्शन निरीक्षण: जांचें कि अच्छे संपर्क सुनिश्चित करने के लिए बिजली और सिग्नल लाइन कनेक्शन दृढ़ हैं। साथ ही, किसी भी असामान्य स्थिति की तुरंत खोज और निपटने के लिए मोटर की ऑपरेटिंग स्थिति की जांच करें।

जब प्यूमेटिक सामान्य ग्रिपर संस्थापित करने के लिए क्या नोट किया जाएगा?

स्थापना उच्च तापमान, उच्च नम्रता, या शक्तिशाली अल्क्ट्रोमेन्टिक इंटरफेरेंस वातावरण में प्नेमेटिक ग्रिपर स्थापना से रोकें.

संस्थापन पद्धति: जाँचें कि ग्रिपर खड़े रूप से संस्थापित होता है ताप डिस्प्लेशन के लिए. संस्थापन के दौरान योग्य सुधार पद्धतियों को उपकरण को प्रभावित करने से रोकने के लिए संस्थापन के दौरान उप

बिजली कनेक्शन: बिजली को कनेक्ट करते समय, यह सुनिश्चित करें कि बिजली केबल विनिर्देश आवश्यकताओं को पूरा करते हैं और चरण अनुक्रम की साथ ही, यह सुनिश्चित करें कि उपकरण अच्छी तरह से जमीन पर है।

SMC MHL2-20D एयर ग्रिपर के नियंत्रण मोड का चयन कैसे करें?

अनुप्रयोग की आवश्यकता पर आधारित चुनें सामान्य गति नियंत्रण अनुप्रयोग के लिए, V/F नियंत्रण मोड चुनें.

नियंत्रण मोड विशेषताएं: सेंसरलेस वेक्टर नियंत्रण मोड उच्च परिशुद्धता गति और टोक़ नियंत्रण प्राप्त कर सकता है, जो उच्च नि वी / एफ नियंत्रण मोड सरल और उपयोग करने में आसान है, सामान्य निरंतर गति नियंत्रण के लिए उपयुक्त है।

पैरामीटर सेटिंग्स: नियंत्रण मोड चुनने के बाद, सर्वोत्तम नियंत्रण प्रभाव प्राप्त करने के लिए विशिष्ट अनुप्रयो

MHL2-20D के फ्रीक्वेन्सी सेटिंग चैनल कैसे सेट करना है?

फ्रीक्वेन्सी सेटिंग विधि: फ्रीक्वेन्सी pneumatic parallel gripper के पैनल, बाहरी एनालॉग संकेत, या डिजिटल संकेत द्वारा सेट कर सकती हैं प्रयोक्ता वास्तविक अनुप्रयोग की आवश्यकता के अनुसार उपयोगी फ्रिक्वेन्सी सेटिंग विधि चुन सकत

संकेत स्रोत आवश्यकता: फ्रीक्वेन्सी सेटिंग चैनल सेट करते हैं, संकेत स्रोत की स्थिर तथा सुरक्षित करें. उदाहरण के लिए, जब फ्रीक्वेन्सी सेटिंग के लिए बाहरी एनालॉग संकेत का प्रयोग करते हैं, संकेत की स्थिर और एंटी-इन्टरफ

पैरामीटर कॉन्फ़िगरेशन: चुने गए फ्रीक्वेन्सी सेटिंग विधि के अनुसार संबंधित पैरामीटर को कॉन् उदाहरण के लिए, बाहरी एनालॉग सिग्नेल सेटिंग के लिए, सिग्नेल के इनपुट सीमा और संगत फ्रेक्वेन्सी सीमा को


कंपनी प्रोफ़ाइल

बीजिंग झोंगपिंग टेक्नोलॉजी कंपनी लिमिटेड

बीजिंग ongप्रौद्योगिकी संयुक्त स्टॉक कंपनी रोबोट, बुद्धिमान उपकरण, स्वचालन उपकरण, रोबोट कोर सहायक भागों और अन्य उत्पादों पर ध्यान केंद्रित करते हुए बुद्धिमान विनिर्माण के लिए एक-स्टॉप व्यापक सेवा प्रदाता के रूप में तैनात है। कंपनी वैज्ञानिक अनुसंधान, डिजाइन, विपणन, तकनीकी सेवाओं, औद्योगिक इंटरनेट और अंतर्राष्ट्रीय आयात और निर्यात सेवाओं को एकीकृत करने वाला एक प्रौद्योगिकी-आधारित उद्यम है। कंपनी के देश भर के महत्वपूर्ण औद्योगिक प्रांतों और शहरों में कार्यालय हैं, और विदेशों में कई सेवा बिंदु हैं।

कंपनी "बुद्धिमान विनिर्माण को सरल बनाने" के मिशन का पालन करती है। कंपनी अपने मिशन के रूप में "बुद्धिमान विनिर्माण को सरल बनाने" लेती है, अपनी दिशा के रूप में बुद्धिमत्ता और डिजिटलीकरण लेती है, और एक बुद्धिमान सेवा समाधान प्रदाता बनने और बुद्धिमान उद्योग के उन्नयन को बढ़ावा देने के लिए प्रतिबद्ध है।

  • 2000+

    सहकारी व्यापारी

  • 1000

    कार्यालय स्थान

  • 50000+

    ग्राहकों की सेवा करें

  • 100+

    उद्योग विशेषज्ञ

प्रॉक्सी प्रमाणपत्र

  • HIKVISION रोबोट
  • सीमेंस ईपी
  • Simphoenix/सिफांग इलेक्ट्रिक
  • सीमेंस ईटी
  • Hikvision/हिकविजन

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

1. हम कौन हैं?

बीजिंग ongप्रौद्योगिकी कं, लिमिटेड, बुद्धिमान विनिर्माण का एक-स्टॉप एकीकृत सेवा प्रदाता है, जो गोंग डॉक्टर समूह से संबंधित है, एक वैज्ञानिक अनुसंधान, डिजाइन, विपणन, तकनीकी सेवाएं, औद्योगिक इंटरनेट, अंतर्राष्ट्रीय आयात और निर्यात सेवाएं हैं। विज्ञान और प्रौद्योगिकी कंपनियों में से एक।


2. आप हमसे क्या खरीद सकते हैं?

पीएलसी, इन्वर्टर, मानव-मशीन इंटरफ़ेस, हाइड्रोलिक उत्पाद, कम वोल्टेज बिजली वितरण, औद्योगिक रोबोट और मुख्य घटक


स्टॉक में आइटम 3.Is या किसी अन्य आपूर्तिकर्ता से खरीदने की आवश्यकता है?

हमारे पास माल की एक बड़ी सूची है और हमारा अपना गोदाम है।


4. अन्य आपूर्तिकर्ताओं पर हमारे क्या फायदे हैं?

हमारी कंपनी के पास बड़ी मात्रा में इन्वेंट्री और कई गोदाम हैं, लेकिन देश में भी & # 39; कार्यालयों के साथ महत्वपूर्ण औद्योगिक प्रांत और शहर और कई विदेशी सेवा बिंदु हैं। आपको बुद्धिमान विनिर्माण वन-स्टॉप व्यापक सेवाएं प्रदान करने के लिए, प्रयासों, श्रम और लागत को बचाएं।


5. क्या आप 100% नए मूल प्रामाणिक उत्पाद प्रदान कर सकते हैं?

हम केवल नए मूल वास्तविक, कोई नवीकरण नहीं, कोई नकली नहीं बेचते हैं, केवल मूल कारखाने मूल के लिए!


डिलीवरी का समय 6.How है?

यदि कोई स्टॉक है, तो जहाज करने में 2-3 कार्य दिवस लगेंगे, यदि मात्रा बड़ी है, तो भुगतान प्राप्त करने के बाद 5-7 कार्य दिवस लगेंगे, यदि यह पारंपरिक नमूना नहीं है, तो इसमें कुछ समय लगेगा , हम आपको विशिष्ट वितरण समय की सूचना देंगे।


7.Is तकनीकी सहायता उपलब्ध है?

बेशक, हमारे पास एक पेशेवर तकनीकी टीम है जो तकनीकी समस्याओं को हल करने में आपकी मदद कर सकती है।


हम गुणवत्ता की 8.How गारंटी देते हैं?

माल की गुणवत्ता को नियंत्रित करने के लिए हमारे पास तीन प्रक्रियाएं हैं।

1)। हमारे इंजीनियर नियमित रूप से कारखाने में उत्पादन और गुणवत्ता नियंत्रण का निरीक्षण करेंगे।

2) आने वाली सामग्रियों का निरीक्षण अनुभवी क्रय इंजीनियरों द्वारा किया जाएगा, इससे पहले कि वे संग्रहीत किए जा सकें।

3)। रसद विभाग में कम से कम 2 लोग डिलीवरी से पहले भेजे जाने वाले सामानों की क्रॉस-चेक करते हैं।


9. क्या आप अपने उत्पादों की सुरक्षित और विश्वसनीय डिलीवरी की गारंटी दे सकते हैं?

हां, हम अंतरराष्ट्रीय मानक पैकिंग को सख्ती से अपनाते हैं। हम खतरनाक सामानों के लिए विशेष पैकेजिंग और तापमान आवश्यकताओं वाली वस्तुओं के लिए प्रशीतित शिपिंग का भी उपयोग करते हैं। विशेष आइटम पैकेजिंग और सामान्य कार्गो मानक पैकेजिंग आवश्यकताओं को अतिरिक्त लागत लग सकती है।


माल ढुलाई के बारे में 10.How है?

लागत इस बात पर निर्भर करती है कि आप सामान प्राप्त करने के लिए कैसे चुनते हैं। एक्सप्रेस आमतौर पर सबसे तेज लेकिन सबसे महंगा तरीका भी है। बड़ी मात्रा में माल के लिए समुद्री माल सबसे अच्छा समाधान है। सटीक शिपिंग लागत आपके क्रमबद्ध करना की खरीद राशि मात्रा और वजन पर निर्भर करती है। कृपया अधिक जानकारी के लिए हमसे संपर्क करने के लिए स्वतंत्र महसूस करें।